Translation

visa-doc-translate는 비자 신청 서류 이미지를 영어로 번역하고, 원본 페이지와 번역본을 함께 담은 이중언어 PDF를 생성합니다. 구조화된 비자 서류, OCR 대체 처리, 회전 보정, 이름·날짜·금액 보존을 고려해 설계되었습니다.

baoyu-translate는 긴 글의 아티클과 Markdown 문서를 위한 번역 워크플로로, quick, normal, refined 모드와 용어집 지원, bun 또는 npx를 통한 청크 분할을 제공해 일관된 출력 결과를 돕습니다.

translate-book는 PDF, DOCX, EPUB 파일을 위한 도서 번역 skill입니다. 입력을 Markdown 청크로 나눈 뒤, 병렬 서브 에이전트로 번역하고 청크 무결성을 검증한 다음 HTML, DOCX, EPUB, PDF 출력으로 다시 조합합니다. 긴 문서의 번역 워크플로에서 반복적으로 사용할 수 있는 translate-book 번역 작업에 적합합니다.

video-translation 스킬은 영상의 음성 내용을 다른 언어로 번역하고, TTS 더빙을 생성한 뒤, 영상을 그대로 유지한 채 오디오를 교체하거나 믹스합니다. 소스 영상과 자막, 그리고 번역할 대상 언어가 있을 때 실무적인 영상 번역 용도로 가장 적합합니다.

readme-i18n은 GitHub 스타일 README를 유지보수하기 쉬운 다국어 버전으로 번역할 수 있도록 돕는 스킬로, Markdown, 링크, 코드 블록, 파일명 규칙, 그리고 README 파일 전반에서 공통으로 쓰는 언어 선택기를 그대로 일관되게 유지합니다.

이 localization 스킬을 사용해 해외 시장을 위한 App Store 로컬라이제이션을 계획하세요. 어떤 국가를 우선 타깃으로 할지, 스토어 등록정보만 현지화할지 앱 자체까지 현지화할지, 그리고 가치 낮은 번역 작업을 어떻게 줄일지 판단하는 데 도움을 줍니다. 시장 우선순위 선정과 준비도 점검이 필요한 Product Marketing, ASO, 창업자, 성장 담당자에게 특히 적합한 실무형 localization 가이드입니다.

azure-ai-translation-text-py는 백엔드 팀이 Python용 Azure AI Text Translation SDK를 사용해 번역, 음역, 언어 감지, 사전 용어 조회를 할 수 있도록 돕습니다. Azure 자격 증명과 엔드포인트 설정을 포함해, 프로덕션 앱에 통합할 때 필요한 설치, 인증, 사용법을 안내합니다.